Schilddrüsenbundesverband - Die Schmetterlinge e. V. (http://www.sd-bv.de/index.php)
- Erwachsene (http://www.sd-bv.de/board.php?boardid=7)
-- Schilddrüsenkrebs (Erwachsene) (http://www.sd-bv.de/board.php?boardid=10)
--- Radiojodtehrapie ja oder nein (http://www.sd-bv.de/thread.php?threadid=7858)


Geschrieben von Vivi88 am 16.02.2009 um 20:47:

  Radiojodtehrapie ja oder nein

--------------------------------------------------------------------------------
Hallo wollte etwas über mein Ärtzebrief hier rein schreiben und brauch einpaar übersetzer.

Es geht um..

Papilläres Schilddrüzenkarzinom rechts pT1 9mm ( Mikrokarzinom)
pNO (O/1),PMx,LO,VO,Rx.

Also wollter gerne die abkürzungen übersetzt haben,und

Keine Lymph Gefäßinvasion.Im bereich eines fraglich artifizellen Kapseleinrisses reichen Tumorzellen bis nahe an den Präparaterand heran.


Schilddrüsenlappen rechts Regelhaft aufgebautes Schilddrüsenparenchym sowie Anteile einer unmitelbar subkapsulär gelegenen überwiegend papillär wachsenden threoidalen Neoplasie,aufgebaut aus Tumorzellen mit wenig eosinophilem Zystoplasma sowie großem Zelkern mit stellenweise milchglasartig aufgelockerten Zellkern mit erkennbaren Nukleolus sowie Ausbildung sog KJernkerben. Und ich würde gerne auf die rdt verzichten.


Hoffe es kann mir jemand etwas übersetzen
Lieben dank vivian



Geschrieben von Norbert am 17.02.2009 um 09:33:

 

Hallo Vivan,
Ich kann verstehen, dass Du nach antworten suchst, aber hier Im Forum ist einfach nicht so viel los, dass sich das doppelt Beiträge schreiben wirklich lohnt.

Die meisten, die hier schreiben schauen auch nicht auf die Überschrift um dann zu entscheiden ob sie den Beitrag lesen wollen.

Wir haben im Durchschnitt ca. 4 neue Themen pro Tag oder ca. 11 Beiträge pro Tag. Da haben alle, die hier aktiv Antworten gute Chancen jeden Beitrag zu lesen. Du hast in deinem anderen Beitrag schon den Hinweis auf ds Krebs-Forum bekommen. Dort findest Du viele betroffene. SD Krebs gehört nicht zu den häufigen Erkrankungen.

Hashimoto oder auch Basedow sind erheblich häufiger anzutreffen.
Wir sind hier alles Laien, die sich in das Thema eingelesen haben.
Aber natürlich nur in die Bereiche zu denen man einen persönlichen Bezug hat.
Natürlich gibt es an vielen Stellen Berührungspunkte. Aber ohne persönlich betroffen zu sein liest man sich in die oft doch komplexe Thematik nicht so sehr ein. Mehr und bessere Antworten bekommst Du, wenn Du ins Krebs-Forum gehst.



Geschrieben von Vivi88 am 17.02.2009 um 17:43:

 

achso entschuldigt ich dachte da wo ich mein beitrag reingestellt habe wäre sd krebs erwachsene naja entschuldigt nochmal.


liebe grüsse vivi



Geschrieben von Norbert am 17.02.2009 um 18:48:

 

Du hast natürlich recht,
den ersten Beitrag hast Du unter sonstige SD Erkrankungen geschrieben.

Da ich immer nur schaue was ist neu, ist mir das gar nicht aufgefallen.

In welche Rubrik du schreibst ist eigentlich egal. Hier schaut doch jeder über all rein.
Wenn Du magst kann ich Deinen anderen Beitrag auch nach "Krebs" verschieben


Powered by: Burning Board 2.2.0 © 2001-2004 WoltLab GmbH